miércoles, 11 de abril de 2018

Selección de textos de Alberti


El mar. La mar.”
El mar. La mar.
El mar. ¡Sólo la mar!

¿Por qué me trajiste, padre,
a la ciudad?
¿Por qué me desenterraste
del mar?

En sueños la marejada
me tira del corazón;
se lo quisiera llevar.

Padre, ¿por qué me trajiste
acá?

Gimiendo por ver el mar,
un marinerito en tierra
iza al aire este lamento:
¡Ay mi blusa marinera;
siempre me la inflaba el viento
al divisar la escollera!
(Marinero en tierra)

Amaranta”
calzó de viento…
Góngora

Rubios, pulidos senos de Amaranta,
por una lengua de lebrel limados.
Pórticos de limones, desviados
por el canal que asciende a tu garganta.
Rojo, un puente de rizos se adelanta
e incendia tus marfiles ondulados.
Muerde, heridor, tus dientes desangrados,
y corvo, en vilo, al viento te levanta.
La soledad, dormida en la espesura,
calza su pie de céfiro y desciende
del olmo alto al mar de la llanura.
Su cuerpo en sombra, oscuro, se le enciende,
y gladiadora, como un ascua impura,
entre Amaranta y su amador se tiende.
(Cal y canto)

Los ángeles muertos”
Buscad, buscadlos:
en el insomnio de las cañerías olvidadas,
en los cauces interrumpidos por el silencio de las basuras.
No lejos de los charcos incapaces de guardar una nube,
unos ojos perdidos,
una sortija rota
o una estrella pisoteada.
Porque yo los he visto:
en esos escombros momentáneos que aparecen en las neblinas.
Porque yo los he tocado:
en el destierro de un ladrillo difunto,
venido a la nada desde una torre o un carro.
Nunca más allá de las chimeneas que se derrumban,
ni de esas hojas tenaces que se estampan en los zapatos.
En todo esto.
Más en esas astillas vagabundas que se consumen sin fuego,
en esas ausencias hundidas que sufren los muebles desvencijados,
no a mucha distancia de los nombres y signos que se enfrían en las paredes.
Buscad, buscadlos:
debajo de la gota de cera que sepulta la palabra de un libro
o la firma de uno de esos rincones de cartas
que trae rodando el polvo.
Cerca del casco perdido de una botella,
de una suela extraviada en la nieve,
de una navaja de afeitar abandonada al borde de un precipicio.
(Sobre los ángeles)

La paloma”
Se equivocó la paloma,
se equivocaba.
Por ir al norte fue al sur,
creyó que el trigo era el agua.
Creyó que el mar era el cielo
que la noche la mañana.
Que las estrellas rocío,
que la calor la nevada.
Que tu falda era tu blusa,
que tu corazón su casa.
(Ella se durmió en la orilla,
tú en la cumbre de una rama.)
(Entre el clavel y la espada)

Lo que dejé por ti”
Dejé por ti mis bosques, mi perdida
arboleda, mis perros desvelados,
mis capitales años desterrados
hasta casi el invierno de la vida.

Dejé un temblor, dejé una sacudida,
un resplandor de fuegos no apagados,
dejé mi sombra en los desesperados
ojos sangrantes de la despedida.

Dejé palomas tristes junto a un río,
caballos sobre el sol de las arenas,
dejé de oler la mar, dejé de verte.

Dejé por ti todo lo que era mío.
Dame tú, Roma, a cambio de mis penas,
tanto como dejé para tenerte.
(Roma, peligro para caminantes)

domingo, 8 de abril de 2018

Fragmento de Bodas de sangre (Lorca)

BODAS DE SANGRE

ACTO III
(Salen rápidos. Se oyen lejanos dos violines que expresan el bosque. Vuelven los leñadores. Llevan las hachas al hombro. Pasan lentos entre los troncos.)



LEÑADOR 1.º
            ¡Ay muerte que sales!             
            Muerte de las hojas grandes.               

LEÑADOR 2.º
            ¡No abras el chorro de la sangre!                     
LEÑADOR 1.º
            ¡Ay muerte sola!                     
            Muerte de las secas hojas.                   

LEÑADOR 3.º
            ¡No cubras de flores la boda!               

LEÑADOR 2.º
            ¡Ay triste muerte!                   
            Deja para el amor la rama verde.                     
LEÑADOR 1.º
            ¡Ay muerte mala!                    
            ¡Deja para el amor la verde rama!                    
(Van saliendo mientras hablan. Aparecen LEONARDO y la NOVIA.)

LEONARDO  
            ¡Calla!            
NOVIA          
            Desde aquí yo me iré sola.                  
            ¡Vete! ¡Quiero que te vuelvas!             

LEONARDO  
            ¡Calla, digo!                

NOVIA          
            Con los dientes, con las manos, como puedas,   
           quita de mi cuello honrado                  
            el metal de esta cadena,                       
            dejándome arrinconada            
            allá en mi casa de tierra.                      
            Y si no quieres matarme                      
            como a víbora pequeña            
            pon en mis manos de novia                 
            el cañón de la escopeta.           
            ¡Ay, qué lamento, qué fuego                
            me sube por la cabeza!            
            ¡Qué vidrios se me clavan en la lengua!           

LEONARDO  
            Ya dimos el paso; ¡calla!,                    
            porque nos persiguen cerca                 
            y te he de llevar conmigo.                   

NOVIA          
            ¡Pero ha de ser a la fuerza!                  

LEONARDO  
            ¿A la fuerza? ¿Quién bajó                   
            primero las escaleras?             

NOVIA          
            Yo las bajé.                 

LEONARDO  
¿Quién le puso
al caballo bridas nuevas?                     

NOVIA          
Yo misma. Verdad.                 

LEONARDO  
           
¿Y qué manos
me calzaron las espuelas?                    

NOVIA          
            Estas manos que son tuyas,                  
            pero que al verte quisieran                   
            quebrar las ramas azules                     
            y el murmullo de tus venas.                 
            ¡Te quiero! ¡Te quiero! ¡Aparta!                       
            Que si matarte pudiera,           
            te pondría una mortaja             
            con los filos de violetas.                      
            ¡Ay, qué lamento, qué fuego                
            me sube por la cabeza!            

LEONARDO  
            ¡Qué vidrios se me clavan en la lengua!            
            Porque yo quise olvidar                       
            y puse un muro de piedra                    
            entre tu casa y la mía.              
            Es verdad. ¿No lo recuerdas?              
            Y cuando te vi de lejos            
            me eché en los ojos arena.                   
            Pero montaba a caballo           
            y el caballo iba a tu puerta.                  
            Con alfileres de plata               
            mi sangre se puso negra,                     
            y el sueño me fue llenando                  
            las carnes de mala hierba.                    
            Que yo no tengo la culpa,                    
            que la culpa es de la tierra                   
            y de ese olor que te sale           
            de los pechos y las trenzas.                  

NOVIA          
            ¡Ay qué sinrazón! No quiero               
            contigo cama ni cena,              
            y no hay minuto del día           
            que estar contigo no quiera,                 
            porque me arrastras y voy,                   
            y me dices que me vuelva                    
            y te sigo por el aire                  
            como una brizna de hierba.                  
            He dejado a un hombre duro                
            y a toda su descendencia                     
            en la mitad de la boda             
            y con la corona puesta.            
            Para ti será el castigo               
            y no quiero que lo sea.             
            ¡Déjame sola! ¡Huye tú!                      
            No hay nadie que te defienda.              

LEONARDO  
            Pájaros de la mañana               
            por los árboles se quiebran.                 
            La noche se está muriendo                  
            en el filo de la piedra.              
            Vamos al rincón oscuro,                      
            donde yo siempre te quiera,                 
            que no me importa la gente,                
            ni el veneno que nos echa.                   

 (La abraza fuertemente.)